'Un compte avec cette adresse email existe déja.', 'account_not_found' => "Le nom d'utilisateur ou le mot passe est incorrect.", 'account_not_activated' => "Ce compte d'utilisateur n'est pas activé.", 'account_suspended' => "Compte utilisateur suspendu à cause d'un trop grand nombre de tentatives de connexion. Essayer à nouveau après [:delay] secondes", 'account_banned' => 'Ce compte utilisateur est banni.', 'signin' => array( 'error' => "Il y a eu un problème pendant l'authentification, merci de réessayer.", 'success' => 'Vous avez bien été authentifié.', ), 'signup' => array( 'error' => "Il y a eu un problème à la création de votre compte, merci de réessayer.", 'success' => 'Compte crée avec succès.', ), 'forgot-password' => array( 'error' => "Il y a eu un problème à la récupération de votre mot de passe, merci de réessayer.", 'success' => 'Email de récupération de mot de passe bien envoyé.', ), 'forgot-password-confirm' => array( 'error' => "Il y a eu un problème pour le changement de votre mot de passe, merci de réessayer.", 'success' => 'Votre mot de passe a bien été changé.', ), 'activate' => array( 'error' => "Il y a eu un problème lors de l'activation de votre compte, merci de réessayer.", 'success' => 'Votre compte a bien été activé.', ), );